- Un épisode marqué par une intro irréelle : celle d'envisager que seraient Bette avec Shane...
Shane avec Tina...
Et enfin Helena avec Bette.
Cette fiction drôlissime avait pour but de répondre en quelques secondes aux interrogations des fans. Mais finalement, on est bien content que les choses ne soient pas ainsi ! Le film LEZ GIRLS respectera donc les personnages du livre de Jenny, inspirés des vrais personnages de TLW.
- Tina est toujours en "dating", elle rencontre dans cet épisode une intello : Denise.
Bette, et son super chemisier à carreaux qui lui confère un sex appeal qui fait monter la température direct, va débouler au Planet et troubler avec son charisme perturbateur, sans le vouloir, le rendez-vous galant de Tina.
Denise, se rend tout de suite compte que cette ex encore très présente dans la vie de Tina ne lui permettra pas de poursuivre la relation.
Ca tombe bien : personne n'arrive à la cheville de Bette et tout le monde veut la (re)voir avec Tina !
- S'ensuit un déjeûner au Planet entre Alice, Tina, Bette et Jodi. Bette, jalouse, cherche à en savoir plus sur cette Denise.
Tina est moyennement à l'aise mais elle n'a pas le choix : il faut qu'elle se recase.
Sous l'oeil complice d'Alice, qui n'en pense pas moins.
Le regard qui tue de Bette :
- On fait la connaissance de la mystérieuse Adele, une admiratrice de Jenny Schecter qui a lu cinq fois son livre et qui ne décolle pas du Planet.
- Jenny et Tina se rendent au mariage de la fille du financeur du film LEZ GIRLS. Le mariage le plus hétéro de la planète, auquel les filles vont se morfondre à mort.
Shane est également de la partie car elle a été réquisitonnée pour coiffer la mariée et les demoiselles d'honneur.
On retrouve Adele, devenue l'assistante bonniche de Jenny, habillée comme un sac.
- L'épisode se termine par un énième guêpier dans lequel va tomber Shane : la mère de la mariée, apparemment en chaleur, a besoin de nouvelles expériences. La tête de Shane, à ce moment précis, vaut le détour !
Elle s'en ira en courant.
LES REPLIQUES A RETENIR :
Tina à Shane : "Are you kidding me? This is gotta be the straightest wedding on earth. No lesbian is ever gonna get laid here."
